聖經植物園&5plus2生態園區
樹脂乳香 Frankincense

樹脂乳香 Frankincense

(左圖Data source: en.wikipedia.org)

一.名稱:

二名法:Boswellia sacra
通稱:  Frankincense, Olibanum-tree

二. 類別:

Family科: Burseraceae橄欖科
Genus屬: Boswellia乳香屬
Species種: B. sacra.

三. 原始分佈:

    阿拉伯半島如阿曼(Oman), 葉門(Yemen), 以及非洲東北部的索馬利亞(Somalia). 常生長於沙漠中的石灰巖坡地, 阿拉伯半島南部沿海山區的’霧綠洲’(fog oasis:由於濃霧帶來水分所形的綠地.

四.特徵:

1. 落葉小喬,樹高2-8公尺. 單枝主幹或多枝主幹.
   

(Data source: dgaryyoung.com)

 
(Data source: bihrmann.com)


2. 樹幹表皮呈半剝落狀凸起, 有如附著於樹幹的紙片.

 
(Data source: the imagefile.com)


(Data source: flickriver.com)

     
3. 枝, 葉, 花, 種子圖解:
        

(Data source: doctorschar.com)

 
4. 樹葉簇生在樹枝的頂端.複葉,小葉奇數,沿著小枝對生.
      

(Data source: birdsoman.com)


(Data source: desert-tropicals.com)


(Data source: flickriver.com)

5. 花為總狀花序長在葉腋, 簇生於樹枝頂端.小花花瓣五,白至黃白色. 雌雄同花.雄蕊十支, 圍繞於杯狀的子房四周.
     


(Data source: anacardiaceae.org)


(Data source: anyasgarden.blogspot.com)

  

(Data source: flickriver.com)


(Data source: rare-succulents.com)
       


(Data source: flickr.com)

6. 果實為蒴果, 長約1公分. 初結時為綠色, 成熟後, 經陽光乾燥後呈褐色.
      


(Data source: commons.wikipedia.org)         


(Data source:davesgarden.com)  初結新鮮的蒴果


(Data source:davesgarden.com) 成熟乾燥的蒴果
 


(Data source: anacardiaceae.org) 蒴果圖解

7. 樹脂乳香樹Boswellia sacra的樹幹基部所連的根部膨脹, 以增加對地面的附著力, 因此可以穩健地生長在巖石坡地上.
   

(Data source: dgaryyoung.com)

8. 樹脂(resin)為油狀, 就是所謂的乳香, 焚燒時有帶甜的香味. 在公元二千年前, 樹脂就被用來用於宗教中的祭祀之用,也是中東地區與埃及一項重要的貿易商品.

樹脂由樹幹採集. 樹幹受傷時, 會由傷口流出樹脂. 樹脂的採集, 需要一定的技術來確保樹脂的品質, 並保護樹木不因受傷過度而減產甚或枯萎.因此,在樹脂乳香的主要生產國阿曼(Oman), 只有兩個部落,Bait Kathir和al-Mahra,被允許在他們世襲的樹林中採集樹脂乳香.
 

(Data source: kew.org)


(Data source: blog.younglivingcircle.com)
     
採集樹脂砍六刀: 據稱, 在樹幹某一處採集樹脂, 過程共要砍六刀, 第一刀產生的樹脂留在樹上不採收, 十天後來砍第二刀, 流出的樹脂也留在樹上乾, 十天後再來砍第三刀, 依此類推. 流出的樹脂量會隨著砍的數次增加而越來越多, 而只有第二刀以後的樹脂才採收.為避免雜質污染, 樹脂由樹上直接採收.
 

(Data source: frankincensetree.com)


(Data source: gardenofeaden.blogspot.com)

樹脂乳香品質通常可由顏色來辨別. 一般而言, 好的樹脂乳香為乳白色, 如果帶有微紅, 是為次品.
樹脂乳香樹在8-10歲後可以開始生產乳香,一棵樹在正常情況下一年可生產約一公斤的乳香.
通常,年輕的樹生產的樹脂品質較佳, 而隨著樹齡的增加, 其生產的樹脂品質逐漸下降.
 


(Data source: essentialoilforliving.com)  不同顏色的樹脂

9. 樹脂乳香除了用在宗教儀式外, 也被用於一般民俗治療中. 某些阿拉伯地區, 用咀嚼樹脂來緩解胃部不適, 但不可吞食, 否則會造成更大胃部損傷.

五. 聖經記載:

對應於中文聖經所記載的乳香, 在英文聖經有兩種不同名稱:

  Balm() or Balm of Gilead, 基列乳香, 主要為民間醫療之用.
  Frankincense( ),樹脂乳香, 主要用於聖所中敬拜神之用.

本文所討論的乳香是Frankincense.

1. 會幕及聖殿敬拜神時所用的香料成分之一:

 樹脂乳香是舊約出埃及記三十章中所記載耶和華神指示摩西在聖所中金香壇上所用香的成分之一:

     ‘耶和華吩咐摩西說:” 你要取馨香的香料, 就是拿他弗, 施喜列, 喜利比拿. 這馨香的香料和淨乳香(pure frankincense), 各樣要一般大的分量.
      你要用這些加上鹽, 按作香之法, 作成清淨聖潔的香.
      這香要取點搗得極細, 放在會幕內法櫃前, 我要在那裡與你相會. 你們要以這香為至聖” ‘

      -----------出30:34-36.
 
(Data source: oneclimbs.com)

2. 舊約利未記二章記載素祭的規定, 其中乳香為必用品之一:

‘若有人獻素祭為供物給耶和華,要用細麵澆上油,加上乳香,
帶到亞倫子孫作祭司的那裡;祭司就要從細麵中取出一把來,並取些油和所有的乳香,然後要把所取的這些作為紀念,燒在壇上,是獻與耶和華為馨香的火祭’

---------------利2:1-2.

(Data source:bibleinbits.com)

3. 耶穌誕生時,博士們(wise men)送給耶穌的禮物.

樹脂乳香是聖經時代非常貴重的物品, 比美黃金.

新約馬太福音第二章記載耶穌誕生在伯利恆時, 有幾個博士(wise men, 智者), 從東方來到耶路撒冷要拜耶穌, 並帶來黃金, 乳香, 沒藥為禮物.:

‘他們看見那星, 就大大地歡喜.
進了房子, 看見小孩子和他母親馬利亞, 就俯伏拜那小孩, 揭開寶盒, 拿黃金, 乳香, 沒藥為禮物獻給他.’

--------------------太2:10-11.


(Data source: beardandpigtails.com)
         
          
六. 參考資料:
     1.和合本聖經.
     2.啟導本聖經.
     3.Boswellia sacra
       -------en.wikipedia.org.
     4. Boswellia sacra
       -------kew.org.
     5.Grading of frankincense
       -------halevonah.com.
     6. Boswellia sacra
       -------nhm.ac.uk