聖經植物園&5plus2生態園區

棗椰樹(Date palm)

(左圖Data source: treknature.com)

一.名稱:

學名:Phoenix dactylifera
通稱:  Date palm 棗椰樹, 中東海棗

二.類別:

     科(Family): Arecaceae 棕櫚科
     屬(Genus): Phoenix 鳳凰屬
     種(Species): P. dactylifera

三.原產地:

      人工栽種棗椰樹已時日久遠, 因此很難確認其原始分佈地帶. 一般認為可能在波斯灣四週地區.

四.特徵:

1. 常綠棕櫚科植物. 樹幹圓柱形, 樹高約15-25米, 樹冠寬約6-10米.

   

年輕的植株
(Data source: gator-ventures.com)

 
成熟植株的樹幹.
(Data source: hardytropicals.co.uk)  

2. 羽狀葉, 長3-5米, 葉柄部有刺. 小葉約30公分長,2公分寬.
    

(Data source:fao.org)


   
植株上視圖
(Data source:gb.123rf.com)


(Data source: ivy.sh.cn)

 
(Data source: palm4worship.com)

3. 雌雄異株. 在自然情況下, 主要以風為授粉媒介. 公樹與母樹比例需要1:1, 在人工授粉下, 公樹與母樹比可至1:100, 以增加單位面積結果量.

             
圖左: 雄花.    圖右: 雌花
(Data source: chestofbooks) 
             

               
雄花
(Data source:commons.wikimedia.org)

             
雄花
(Data source:toptropicals.com)

              
雄花
(Data source: agefotpstock.com)

            
        
雌花
(Data source: commons. Wikimedia.org)

        
雌花
(Data source: faculty.ksu.edu.sa)

4. 果實俗稱椰棗(dates), 為中東地區由伊拉克, 阿拉伯半島, 以色列, 北非, 一直到摩洛哥的重要傳統食物.

5. 果實成熟過程, 可分為四個時期.

  以阿拉伯名稱為:
   1. Kimri----未熟期, unripe.
   2. Khalaal--成形, 脆果期, full-size,crunch.
   3. Rutab-----成熟, 軟果期, ripe,soft.
   4. Tamr------成熟, 乾化期, ripe, sun-dried.

椰棗成熟過程圖解:
    

(Data source: flowersinisrael.com)

          
         
(Data source: faculty.ksu.edu.sa)

        
(Data source: wahyuinqatar.com)
        

(Data source: sundayschoolapologetics.blogspot.com)

       
(Data source: wisegeek.com)
        

(Data source: fragrantica.com)

          

(Data source: davestravelcorner.com)

6.果實常以三種方式出現在市面上: 軟(新鮮), 半乾, 乾. 新鮮果實含豐富維他命C, 然而在果實乾化過程中, 維他命C會逐維漸消失.

  
(Data source: thehindubusinessline.com)

    
(Data source:123rf.com)

          
(Data source:buzzle.com)
        
椰棗果實可製成糖漿形式做為食物:
           

(Data source: temarna.com)

          
(Data source: Iovedatelady.com)

五.聖經記載:

1.以色列人出埃及, 過了紅海後, 經過書珥的曠野(Wilderness of Shur), 在瑪拉(Marah) 抱怨神沒給好水喝, 之後來到以琳(Elim).

"他們到了以琳, 在那裡有十二股水泉,七十棵棕樹,他們就在那裡的水邊安營" ------出15:27.

以琳的可能位置, 以傳統上認定西奈山為西奈半島南端的Mt.Horeb.(如以下地圖所示) 來推論,以琳有可能是Wady Gharandel或Ayun Musa.近年來大半學者認為Ayun
Musa較有可能.
       

(Data source: godsrhema.com)

現今的Ayun Musa有棗椰樹, 有多股泉水, 甚至溫泉, 為一觀光景點.以下為現今Ayun Musa照片,以及1800年代畫家筆下的Ayun Musa.
 

(Data source: dwellingintheword.wordpress.com)

 
(Data source:bibleistrue.com)


 
By David Robert 1880.
(Data source: godsrhema.com)


 
“under the palms,Ayun Musa”  by Harry Fenn
(Data source: ancestryimages.com)


2.舊約描述迦南地為流奶與蜜之地.(申6:3). 摩西並描述應許之地物產富饒, 有小麥,大麥,葡萄樹,無花果樹,石榴樹,橄欖樹和蜜.(申8:8).其中的蜜有可能指的是椰棗(dates) .
   

(Data source: gr8gift4u.com)

3.在所羅門王建造的聖殿中,” 內殿外殿周圍的牆上,都刻著基路伯, 棕樹和初開的花.”--- 王上6:29.
  

(Data source: dwellingintheword.wordpress.com)

4.棕樹(Date Palm) 枝為以色列傳統節期住棚節“Sukkot” 所必備的材料之一. :

聖經上有關住棚節使用的植物主要有兩處記載, 第一處在利未記23:40-42. 當時以色列人出了埃及, 並已在西乃山領受了耶和華神透過摩西所頒佈的十誡及律法. 當以
色列人按規矩建好會幕後, 神在會幕中又再次向摩西重申律法並當遵行的細則. 其中有關住棚節所使用的植物規定如下經文:

‘第一日, 要拿美好樹上的果子和棕樹上的枝子, 與茂密樹的枝條, 並河旁的柳樹枝. 在耶和華你們的神面前守這節七日.’ ---------利23:40.

‘你們要住在棚裡七日, 凡以色列家的人, 都要住在棚裡’-----------利23:42.

在猶太教塔木德經典(Talmudic) 裡, 將利未記所記載的四種植物定義如下:

1. 美好樹上的果子(etrog)-----香櫞.
2. 棕樹上的枝子(lulav)------棗椰樹綠色, 已成熟, 但尚未開展的葉片.
3. 茂密樹的枝條(hadass)-----香桃樹(myrtle)帶有綠葉的枝條.
4. 柳枝(aravah)------白柳樹(White Willow) 帶有綠葉的枝條.

 
The four species.
(Data source:eteacherhebrew.com)
 

住棚節待售的棕樹枝

(Data source:sukkahworld.com)

 
正在購買並檢查棕樹枝品質的猶太人.
(Data source: malchussukkah.com)

Rabbinic Jews 稱上述三種植物及一種果為the four species
(希伯來文: arba minim), 並制定了使用arba minim 來敬拜神
(rejoice before the Lord)的禮儀--搖禮(waiving ceremony).
       
       
(Data source: israelnationalnews.com)           (Data source:en.wikipedia.com)


但是聖經派猶太教徒(Karaite Judaism) 並不認同”搖禮” 的看法. 他們堅持僅僅遵從聖經的教導, 因此依據尼西米記八章14至15節的記載, 有關住棚節記載的植物僅是用來搭建住棚節所需用的帳棚.

   尼希米記的記載如下:

‘他們見律法上寫著, 耶和華藉摩西吩咐以色列人, 要在七月節住棚,’-------尼8:14
‘並要在各城和耶路撒冷宣傳報告說:” 你們當上山, 將橄欖樹, 野橄欖樹, 番石榴樹(Myrtle tree), 棕樹和各樣茂密樹的枝子取來, 照著所寫的搭棚.” ‘--------尼8:15.

         
住棚節前待售中的棕樹枝
(Data source: demotix.com)
        
       
(Data source:palmbeachdailynews.com)
      
       
(Data source: curtis.loftinnc.com)

5. 舊約聖經稱耶利哥城為棕樹城.(City of Palm):
   摩西率領以色列百姓出埃及, 在曠野中40年終於來到約但河東的摩押平原, 準備進入迦南地, 耶和華神吩咐摩西到尼波山上觀看迦南地, 但告訴摩西, 由於以色列民在尋的曠野加低斯的米利巴水沒有尊耶和華為聖, 因此摩西可以’遠遠地看, 卻不得進去’(申32:52).

 ‘摩西從摩押平原登尼波山,上了那與耶利哥相對的毗斯迦山頂。耶和華把基列全地直到但,拿弗他利全地,以法蓮、瑪拿西的地,猶大全地直到西海, 南地和棕樹城耶利哥的平原,直到瑣珥,都指給他看.’-----(申34:1-3)
    


從尼波山上向迦南地遠眺.

(Data source:picasaweb.google.com)

      
(Data source: keyway.ca)

耶利哥位於約但河西, 海拔為海平面下800公尺, 是全世界最低的人居地. 已有近一萬年歷史, 是全世界最老的有城牆的城市. 
      

由耶利哥南面遠望耶利哥.

(Data source: keyway.ca)
                 

由老耶利哥土丘(tel of old Jericho) 看新耶利哥

(Data source: bibleresources.americanbible.org)
         

老耶利哥土丘(tel of old Jericho)

(Data source: Bethlehem.edu)

6.聖經以棕樹形容義人所受的祝福,它象徵著「義人的興旺」:
     ‘ 義人要發旺如棕樹,生長如黎巴嫩的香柏樹.’----詩92:12.

7.棕樹在猶太傳統上是恩典與優雅的象徵. 而在第二聖殿時期(西元前530年-西元70年)棕枝又用來代表著勝利. 西元前167年,猶太人在馬加比領導下, 於Wadi Haramia戰役贏得勝利時, 以色列百姓拿著棕枝, 在耶路撒冷的要塞裡彈琴歡唱, 表達他們對神的讚美.

8.耶穌基督的凱旋進入耶路撒冷(The triumphal entry of Jesus Christ into Jerusalem):

耶穌在受難前, 最後一次前去耶路撒冷參加逾越節時, 當近耶路撒冷, 到了伯法其在橄欖山那裡. 耶穌差門徒到對面村子裡(伯法其), 牽一匹尚未被人騎過的驢駒來. 並囑咐門徒說:’ 若有人對你們說:” 為什麼作這事?”, 你們就說:” 主要用它.”; 那人必立時讓你們牽來.’(可11:1-3)


傳統上認定的伯法其(Bethphage)所在地.
(Data source:welcometohosanna.com)


‘若有人對你們說什麼, 你們就說: “主要用它”.’
(Data source: holydaycelebration.com)

當耶穌騎著代表和平, 謙卑的驢駒進入耶路撒冷時.以色列百姓將衣服,樹枝舖在地上,並揮舞著棕枝,期待著擁戴耶穌基督為以色列的民族救星.


‘第二天, 有許多上來過節的人, 聽到耶穌將到耶路撒冷,

就拿著棕樹枝, 出去迎接他, 喊著說”和散那, 奉主名來的

以色列王, 是應當稱頌的.” ’    ---------約 12:12-13.

其實耶穌基督來,不是來做以色列地上王國的王,乃是道成肉身, 來到世上, 為世人的罪釘死在十字架上, 並三日後復活, 藉著十字寶血, 以及復活大能,成為世人的救贖與盼望,建立屬天的榮耀國度.

 


(Data source: toddpylant.com)

耶穌進耶路撒冷城是由城東邊的門進入.當時的東門是西律王在西元前一世紀重修過的第二聖殿時期的書珊(Shushan or Susa)門.


此門在西元七十年羅馬士兵摧毀聖殿時遭到毀壞, 直到西元520年由東羅馬帝國皇帝在遺跡上重建, 也有一說是由拜占庭人在西元七世紀所重建. 此門名為金門(Golden gate)



第二聖殿的書珊Shushan or Susa門
(Data source: biblewalks.com)


西元1541年奧圖曼人(Ottomans) 為阻止彌賽亞由此進入耶路撒冷, 不但封了此門, 還在城外建了墓地.


(Data source: commons.wikimedia.org)


先知以西結在以西結書44:1-3預言彌賽亞再臨時, 要經過此門.

 

9.棕枝主日(PalmSunday)是基督徒為紀念並慶祝耶穌基督的凱旋進入耶路撒冷而訂的特別日子.


(Data source: praytherosaryapostolate.com)

      

在棕枝主日遊行, 以及在教堂裡的儀式, 基督徒們仿效當年人們歡迎主的方式,手持棕枝表示紀念與慶祝.


棕枝主日Palm Sunday        Zdzislaw Piotr Jasinski, 1891.
(Data source: konicki.com)

 


(Data source: bubblews.com)


在棕枝主日遊行隊伍中禱告的婦人
(Data source: cnewa.org)

 在耶路撒冷的棕枝主日, 也有棕枝主日遊行, 由當年的伯法其所在地, 沿橄欖山坡下到客西馬尼園, 越過汲淪溪谷, 由Saint Stephen’s Gate進入耶路撒冷城, 到Probatic池為止.

   

                   The sanctuary of Bethphage

由伯法其至耶路撒冷的慶祝棕枝主日遊行路線:
1. Sanctuary and Franciscan monastery at Bethphage
2. Carmelite monastery of the Pater Noster
3. Small building of the Ascension of the Lord
4. Dominus Flevit Sanctuary
5. Russian Orthodox church dedicated to Saint Mary Madeleine
6. Gethsemane
7. Tomb of the Virgin Mary and Grotto of the Arrest
8. Site of the martyrdom of Saint Stephen
9. Saint Stephen’s Gate - Bab Sitti Mariam
10. Probatic Pool

(Data source: custodia.org)

   

緊接著棕枝主日就是受難週, 紀念耶穌基督在星期五(也是逾越節的開始)被釘死在十字架上, 星期日復活. 因此棕枝主日接著的主日也是復活節.

  


(Data source: blog.catholicfamilygifts.com)


10.聖經啟示錄裡描述來自各方的聖徒,都身穿白袍在主寶座前,手持棕枝讚美, 敬拜,榮耀神,

‘此後, 我觀看, 見有許多的人, 沒有人能數過來, 是從各國, 各族, 各民, 各方來的,站在寶座和羔羊面前, 身穿白衣, 手拿棕樹枝’

-----------啟 7:9.

 

六. 資料來源:

 1. 和合本聖經.

 2. 啟導本聖經.

 3. Wikipedia.org. 網站

 4. Flowers in Israel網站.

 5. Google 網站.

 6. Biblewalks.com網站

 7. Christianity.about.com. 網站